Deutsche Welle’nin sunmuş olduğu aşağıdaki Türkçe yayınlarını dinleyebilirsiniz.

Bilim ve Teknik
Bilim ve teknik dünyasındaki gelişmeleri ve olayları irdeleyen haber magazin programı.

Kadın
Küresel anlamda kadınların eşit haklara kavuşması amacıyla sürdürülen faaliyetler ile ilgili haber ve söyleşiler.

Avrupa
Avrupa’dan siyasi, sosyal ve kültürel olaylar ve gelişmeleri içeren haber magazin programı.

Haftanın Söyleşisi
Güncel bir konu hakkında siyaset, ekonomi ve sivil toplum temsilcilerinden biriyle söyleşi.

Çevremiz ve biz
Almanya ve Avrupa’dan çevre korunmasına yönelik bilincin geliştirilmesi amacıyla sürdürülen proje ve aktiviteleri irdeleyen haber ve söyleşiler.

Haftaya Bakış
Haftanın en önemli olay ve gelişmelerinden derlenen haber magazin programı.

Basın Özetleri
Güncel olay ve gelişmelerle ilgili Alman gazetelerinde yayınlanan yorumlardan seçmeler.

Web Adresi: http://www.dw-world.de/dw

Ipod kullanıcıları ve podcast yayınlarına ilgi duyanlar için “Speaking of Translation” dizisinin ikinci bölümü yayına girdi. Eve Bodeux’un parlak fikri olan bu podcastte, tercüme sektöründen haberler ve görüşlere yer verilmektedir.

Bu bölümde, Eve tarafından Kasım ayında gerçekleştirilen ATA Konferansı’ndaki bazı röportajlara yer verilmektedir. Bunun dışında tam 7 adet alt bölüm bulunmakta…(bunların herbiri ayrı bir dosya be eğer tercüme ile alakalı podcastleri dinlemekten hoşlanıyorsanız 40 dakikalık dizileri de dinleyebilirsiniz.).

Bu alt bölümlerde de yine çeviri sektörünün uzmalarından yolda geçen insana kadar yapılan röportajlara yer vermiştir. Dinlemenizi şiddetle tavsiye ediyor ve yorumlarınızı bekliyoruz…